O canto do sabiá (O sabiá de Irapujá)
Sabes que o sabiá sábio sabido
Sabia dos sinos e sinais
Sinais e sinos sinuosos
Cantava no canto
E encantava tantos com
Seu canto de encantar
Em Irapujá ia indo à igreja
Itu e Itaiá iam à idem igreja de lá
Iam índios Itus e índias Itaiás escutar
Sabem que o sabiá sábio sabido
Cantava de domingo aos mingos
Nos sinos da Oca Nossa Senhora de Irapujá
“A poesia retrata, de uma forma metaforizada, a catequização dos índios pelos Jesuítas no século XVI. O pássaro sabiá é metáfora dos jesuítas e o canto, da catequização. A poesia é baseada em aliterações para, justamente, fazer alusão à um canto, uma canção. A poesia tem um cunho essencialmente histórico, mesclado à ferramentas literárias.”
Esta é mais uma contribuição (incluindo a explicação) do nosso grande poeta da turma de pré-vestibular de Botafogo, Augusto Barros Mendes. Agradeço em nome de todos os alunos por você compartilhar conosco um pouco do seu nítido dom com as palavras.
Muito obrigado e PARABÉNS!!!
Renato Pellizzari